Bangalore 25 January 2023 (CCBI): Inaugurating the 34th Plenary Assembly of the Conference of Catholic Bishops of India (CCBI) of the Latin Church, in Bangalore on Tuesday, 24 January 2023, His Eminence Antonio Luis Cardinal Tagle, the Pro-Prefect of the Dicastery for Evangelization, exhorted the Bishops in India to promote the message of love.
Cardinal Tagle encouraged the Bishops to tell the story of love in order to promote communion and participation in the Church and the society. He reminded that it is the duty of each person to transform our society into a peaceful society through the message of love.
His Eminence Filipe Neri Cardinal Ferrão, the President of the CCBI and the Archbishop of Goa and Daman, presided over the inaugural function. He highlighted the beautiful diversity of India in his presidential address. He said that “Our country is a loom holding diverse threads of religions, spiritualities, cultures, traditions, languages and social strata that blend together to form a complex and beautiful tapestry. Alongside a profound spirituality, social and economic disparities deeply fragment the fabric of this nation.”
The 34th Plenary Assembly began with solemn Eucharistic Celebration presided over by His Eminence Cardinal Antonio Tagle. His Eminence Filipe Neri Ferrão, the President, CCBI, His Excellency Leopoldo Girelli, Apostolic Nuncio to India and Nepal, His Eminence Oswald Cardinal Gracias, His Eminence Anthony Poola, Archbishop George Antonysamy, Vice President CCBI, Archbishop Anil Couto, Secretary General, CCBI, Archbishop Peter Machado of Bangalore and Rev. Dr. Stephen Alathara, Deputy Secretary General of the CCBI were the main concelebrants. More than 130 Bishops and 200 priests concelebrated the inaugural Holy Mass.
The inaugural meeting began with the prayer to the Holy Spirit by chanting the traditional hymn ‘Veni Creator Spiritus’. Then the dignitaries lighted the traditional Indian lamp as a symbolic sign of the beginning of the Assembly, while the choir chanted Shanti Mantra (asato mā sadgamaya – Mantra of Peace).
Most Rev. Peter Machado welcomed the gathering. Archbishop Leopoldo Girelli delivered the benedictory message. The message of His Holiness Pope Francis was read by Archbishop George Antonysamy.The annual report of the CCBI was presented by Most Rev. Anil Couto, Secretary General, CCBI and the Archbishop of Delhi. Rev. Dr. Paul Parathazham, Director of St. John’s,provided some relevant information about the accommodation and other facilities.Rev. Dr. Stephen Alathara, the Deputy Secretary General of the CCBI, proposed the vote of thanks. The inaugural session concluded with the prayer led by His Eminence Anthony Cardinal Poola, Archbishop of Hyderabad.
His Eminence Antonio Cardinal Tagle was felicitated as it was the first time he participated at the Plenary Assembly of the CCBI. Abp. Anil Couto honoured him with a Kashmiri shawl, Abp. George Antonysamy garlanded him with the traditional sandal wood garland, a wooden statute of St. Anthony was given to him by Abp. Leopoldo Girelli and the painting of the Indian saints was gifted to him by Cardinal Filipe Neri Ferrão.
The recently appointed Bishop-Designate Sebastião Mascarenhas, S.F.X., former Superior General of the Missionaries of St. Francis Xavier (Pilar Fathers), was accorded a warm welcome as member of the Conference. Pope Benedict XVI who passed away on 31 December 2022 and Bp. Alphonse Bilung, SVD, Bishop Emeritus of Rourkela Diocese in Odisha who passed away on 11 November 2022 weregratefully remembered. A moment of silence was observed in their memory.
The Guidelines for the Basic Ecclesial Communities were released by Cardinal Tagle handing over its first copy to Cardinal Filipe Neri Ferrão. The Guideline have been prepared by the CCBI Commission for Basic Ecclesial Communities.
The theme of the Plenary Assembly is “Telling the Story of Jesus in our Context: The Synodal Way.”In the afternoon, in two sessions of the first dayHis Eminence Luis Antonio Cardinal Tagle addressed the Bishops on the theme.
Late in the evening of the day a cultural evening was organized in honour of Cardinal Tagle. Mount Carmel, Jyoti Nivas, St. John’s Medical College and the musical group of Dr. Maya Mascarenhas put up various cultural items.
The 34th Plenary Assembly will conclude on 30 January 2023 at 1pm. The Conference of Catholic Bishops of India consists of 132 dioceses and 190 Bishops. The CCBI animates the Church in India through its 16 Commissions, 6 Departments and 4 Apostolates. Its main Secretariat is in Bangalore with extensions in Goa, Delhi and Pachmarhi (MP). The Conference of Catholic Bishops of India (CCBI), which is the Canonical National Episcopal Conference, is the largest in Asia and the fourth largest in the world.
Report, Photo : Rev. Dr. Stephen Alathara, Deputy Secretary General, CCBI
ಭಾರತದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್‌ಗಳ ಸಮ್ಮೇಳನ “ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹರಡಿ” ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಲೂಯಿಸ್ ಒತ್ತಾಯ
ಬೆಂಗಳೂರು: 25 ಜನವರಿ 2023 (CCBI): ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಚರ್ಚ್‌ನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (CCBI) ಯ 34 ನೇ ಪ್ಲೀನರಿ ಸಮ್ಮೇಳನ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಮಂಗಳವಾರ, 24 ಜನವರಿ 2023 ರಂದು ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ನಡೇಯಿತು, ಸಭೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಲೂಯಿಸ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಟ್ಯಾಗ್ಲೆ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಡಿಕ್ಯಾಸ್ಟರಿ, ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಬಿಷಪ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು
ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಟ್ಯಾಗ್ಲೆ ಬಿಷಪ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಪ್ರೀತಿ ಸಂದೇಶದ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಸಮಾಜವನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತ ಸಮಾಜವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿದರು.
CCBI ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಹಿಸ್ ಎಮಿನೆನ್ಸ್ ಫಿಲಿಪ್ ನೇರಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಫೆರೋ ಮತ್ತು ಗೋವಾ ಮತ್ತು ದಮನ್ ಆರ್ಚ್ ಬಿಷಪ್ ಅವರು ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಸುಂದರ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು. ನಮ್ಮ ದೇಶವು ಧರ್ಮಗಳು, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಗಳು, ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು, ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ತರಗಳ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ನೂಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಗ್ಗವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಆಳವಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಅಸಮಾನತೆಗಳು ಈ ರಾಷ್ಟ್ರದ ರಚನೆಯನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುತ್ತವೆ.
ಹಿಸ್ ಎಮಿನೆನ್ಸ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಟ್ಯಾಗ್ಲೆ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ 34 ನೇ ಪ್ಲೀನರಿ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯು ಗಂಭೀರವಾದ ಯೂಕರಿಸ್ಟಿಕ್ ಆಚರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹಿಸ್ ಎಮಿನೆನ್ಸ್ ಫಿಲಿಪ್ ನೆರಿ ಫೆರ್ರೊ, ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, CCBI, ಹಿಸ್ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸಿ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡೊ ಗಿರೆಲ್ಲಿ, ಭಾರತ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳದ ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ನನ್ಸಿಯೋ, ಹಿಸ್ ಎಮಿನೆನ್ಸ್ ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಗ್ರೇಸಿಯಸ್, ಹಿಸ್ ಎಮಿನೆನ್ಸ್ ಆಂಥೋನಿ ಪೂಲಾ, ಆರ್ಚ್ ಬಿಷಪ್ ಜಾರ್ಜ್ ಆಂಟೋನಿಸಾಮಿ, ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ CCBI, ಆರ್ಚ್ ಬಿಷಪ್, ಆರ್ಚ್ ಬಿಷಪ್ , ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಆರ್ಚ್ ಬಿಷಪ್ ಪೀಟರ್ ಮಚಾಡೋ ಮತ್ತು ಸಿಸಿಬಿಐನ ಉಪ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ರೆ.ಡಾ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಅಲತ್ತಾರ ಪ್ರಮುಖರು. 130 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಷಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 200 ಪಾದ್ರಿಗಳು ಉದ್ಘಾಟನಾ ಪವಿತ್ರ ಬಲಿದನವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು.
Veni Creator Spiritus ಎಂಬ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಭೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಂತರ ಗಣ್ಯರು ಸಭೆಯ ಆರಂಭದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಭಾರತೀಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ ದೀಪವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಗಾಯಕರು ಶಾಂತಿ ಮಂತ್ರ (ಅಸತೋ ಮಾ ಸದ್ಗಮಯ – ಶಾಂತಿ ಮಂತ್ರ) ಪಠಿಸಿದರು.
ಧರ್ಮಗುರು ಪೀಟರ್ ಮಚಾದೊ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಆರ್ಚ್ ಬಿಷಪ್ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡೊ ಗಿರೆಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಶೀರ್ವಚನ ನೀಡಿದರು. ಪೋಪ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಆರ್ಚ್ ಬಿಷಪ್ ಜಾರ್ಜ್ ಆಂಟೋನಿಸಾಮಿ ಅವರು ಓದಿದರು. CCBI ಯ ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿಯನ್ನು CCBI ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ದೆಹಲಿಯ ಆರ್ಚ್ ಬಿಷಪ್ ಮೋಸ್ಟ್ ರೆವ್. ಅನಿಲ್ ಕೌಟೊ ಮಂಡಿಸಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್‌ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ರೆ.ಡಾ. ಪೌಲ್ ಪರಾತಜಮ್ ಅವರು ವಸತಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಕುರಿತು ಕೆಲವು ಸೂಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಸಿಸಿಬಿಐನ ಉಪ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ರೇ. ಡಾ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಅಲತ್ತಾರ ವಂದಿಸಿದರು. ಹೈದರಾಬಾದಿನ ಆರ್ಚ್ ಬಿಷಪ್ ಆಂಥೋನಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಪೂಲಾ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಅಧಿವೇಶನವು ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತು.
ಪರಮ ಪೂಜ್ಯ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಟ್ಯಾಗ್ಲೆ ಅವರು CCBI ಯ ಪ್ಲೀನರಿ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಎಬಿಪಿ ಅನಿಲ್ ಕೂಟೊ ಅವರಿಗೆ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಶಾಲು ಹೊದಿಸಿ ಗೌರವಿಸಿದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಆಂಟೋನಿ ಸಾಮಿ ಅವರಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶ್ರೀಗಂಧದ ಮರದ ಮಾಲೆಯಿಂದ ಮಾಲೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದರು, ಸೇಂಟ್ ಅಂತೋನಿಯ ಮರದ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಅಬ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡೊ ಗಿರೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಸಂತರ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಫಿಲಿಪ್ ನೇರಿ ಫೆರೋ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು.
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಬಿಷಪ್-ನಿಯೋಜಿತ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯೊ ಮಸ್ಕರೇನ್ಹಸ್, S.F.X., ಮಿಷನರೀಸ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ (ಪಿಲಾರ್ ಫಾದರ್ಸ್) ಮಾಜಿ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಅವರನ್ನು ಸಮ್ಮೇಳನದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 31 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ನಿಧನರಾದ ಪೋಪ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ XVI ಮತ್ತು ಬಿಪಿ. 11 ನವೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ನಿಧನರಾದ ಒಡಿಶಾದ ರೂರ್ಕೆಲಾ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಅಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಬಿಲುಂಗ್, SVD ಅವರನ್ನು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಸ್ಮರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮೌನ ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು.
ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಟ್ಯಾಗ್ಲ್ ಅವರು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಫಿಲಿಪೆ ನೇರಿ ಫೆರ್ರೊ ಅವರಿಗೆ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೂಲಭೂತ ಚರ್ಚ್ ಸಮುದಾಯಗಳ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಮೂಲ ಎಸ್ಸೆಸ್ಸೆಲ್ಸಿ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗಾಗಿ CCBI ಆಯೋಗವು ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದೆ.
ಪ್ಲೀನರಿ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ವಿಷಯವು “ನಮ್ಮ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಯೇಸುವಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವುದು: ಸಿನೊಡಲ್ ವೇ.” ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಮೊದಲ ದಿನದ ಎರಡು ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಎಮಿನೆನ್ಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಟ್ಯಾಗ್ಲೆ ಬಿಷಪ್‌ಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು.ಅಂದು ಸಂಜೆ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ತಾಗ್ಲೆ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಜೆ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮೌಂಟ್ ಕಾರ್ಮೆಲ್, ಜ್ಯೋತಿ ನಿವಾಸ, ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜು ಹಾಗೂ ಡಾ.ಮಾಯಾ ಮಸ್ಕರೇನಸ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ತಂಡವು ವಿವಿಧ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿತು.
34 ನೇ ಪೂರ್ಣ ಸಭೆಯು 30 ಜನವರಿ 2023 ರಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 1 ಗಂಟೆಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳಲಿದೆ. ಭಾರತದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್‌ಗಳ ಸಮ್ಮೇಳನವು 132 ಡಯಾಸಿಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 190 ಬಿಷಪ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. CCBI ತನ್ನ 16 ಆಯೋಗಗಳು, 6 ಇಲಾಖೆಗಳು ಮತ್ತು 4 ಅಪೋಸ್ಟೋಲೇಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಅನಿಮೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗೋವಾ, ದೆಹಲಿ ಮತ್ತು ಪಚ್ಮರ್ಹಿ (MP) ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ಯಾನೊನಿಕಲ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಆಗಿರುವ ಭಾರತದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಸ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ (CCBI), ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿಯೇ ಅತಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ನಾಲ್ಕನೇ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.
ವರದಿ ಮತ್ತು ಫೋಟೊಗಳು:ರೆ.ಡಾ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಅಲತ್ತಾರ, ಸಿಸಿಬಿಐ ಉಪ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ.