Written by;Pratapananda Naik sj
ಗೋವಾ; ಫಾ. ವಾಸ್ಕೋ ಡೊ ರೇಗೊ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಇಂದು ತಮ್ಮ ಜನ್ಮ ಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರತಿಭೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಲಿ? ಅವರು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಜೀಸಸ್ (ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಸ್) ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಶಿಕ್ಷಕ, ರೆಕ್ಟರ್, ರಿಟ್ರೀಟ್ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಅನನುಭವಿ ಮಾಸ್ಟರ್, ಸಲಹೆಗಾರ, ಗೀತರಚನೆಕಾರ, ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕ, ಸಂಗೀತಗಾರ, ಬರಹಗಾರ, ಅನುವಾದಕ, ಕವಿ, ಮೂಲ ಚಿಂತಕ, ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಎಲ್ಲರ ಸ್ನೇಹಿತ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 3L (ಕನಿಷ್ಠ, ಕೊನೆಯ, ಕಳೆದುಹೋದ), 1961 ರಲ್ಲಿ ಇಶಪ್ರೇಮ-ವಿನಮ್ರ-ಸೇವಿಕಾ (ದೇವರ ಪ್ರೀತಿಯ ವಿನಮ್ರ ಸೇವಕರು) ಸ್ಥಾಪಕ, ಬಹುಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ (ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದವರು, ಕೊಂಕ್ನಿ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಗ್ರೀಕ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮರಾಠಿ), ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕ, ವಾಗ್ಮಿ, ಸಂಪಾದಕ, ಆಡಳಿತಗಾರ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಋತುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಮನುಷ್ಯ.
ಈ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಎಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಫಾದರ್ ವಾಸ್ಕೊ ಡೊ ರೆಗೊ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವವರು, ನಾನು 2022 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಸೋಡ್: ಥಾಮಸ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಕೊಂಕ್ನಿ ಕೆಂಡರ್ (TSKK) ಸಂಶೋಧನಾ ಬುಲೆಟಿನ್ 24 ರ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಇದು TSKK, ಪೊರ್ವೊರಿಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.
ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸ್ತೋತ್ರ ಜಿಯೋನಾಂಚೊ ಜೆಲೋದಲ್ಲಿ 511 ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಫಾದರ್ ವಾಸ್ಕೊ 332 ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಗೆ (64.97%) ಸಾಹಿತ್ಯ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ 332 ಸ್ತೋತ್ರಗಳಲ್ಲಿ 52 ಕ್ಕೆ ಅವರು ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕೊಂಕ್ನಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 537 ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ 63 ಕ್ಕೆ ಅವರು ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಕೊಂಕ್ಣಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಕೊಂಕ್ಣಿ ಮಿಸ್ಸಲ್, ಕೊಂಕ್ಣಿ ಲೆಕ್ಷನರಿ, ಕೊಂಕ್ನಿ ಬೈಬಲ್, ಸಂಸ್ಕಾರಗಳ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ, ಅವರು ಸಿಂಹ ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ವಾಣಿಜ್ಯ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬೊಮ್ ಜೀಸಸ್ ಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ನ ಪಾವಿತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಾಯಕ. ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಅವರ ನೊವೆನಾಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬವನ್ನು ತೆರೆದ ಪೆಂಡಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಘಟಿತವಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು SFX ನ ಅವಶೇಷದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಜಿಸಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದರು.
ಮಹಾನ್ ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಯ ಮೂಲಕ ಜೀವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಫಾದರ್ ವಾಸ್ಕೊ ಫೆಬ್ರವರಿ 17, 2021 ರಂದು ಈ ಗ್ರಹವನ್ನು ತೊರೆದರೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯರು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದವರು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರ ಸಮರ್ಪಿತ ಜೀವನವು ನಮ್ಮ ಆಯಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ನಮಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಲಿ.
ಪ್ರತಾಪಾನಂದ ನಾಯಕ್ sj
ಜನವರಿ 8, 2025
The Birth Centenary of Fr. Vasco do Rego, sj (08.01.1925 – 08.01. 2025)
Goa; If Fr. Vasco do Rego, was alive, he would have celebrated his centenary of birth today. How shall I describe the personality of this genius? He was a member of the Society of Jesus (Jesuits), teacher, rector, retreat director, novice master, counselor, lyricist, composer of music, musician, writer, translator, poet, original thinker, theologian, friend of all, especially of the 3L (least, last, lost), founder of Ishaprema- Vinamra- Sevika ( Humble Servants of God’s Love) in 1961, polyglot (one who knew many languages, Konknni, Portuguese, French, English, Latin, Spanish, Latin, Greek, Italian, and Marathi), preacher, orator, editor, administrator, in short man for all seasons and reasons.
In this brief note, it is not possible to enumerate his contribution. Those who are interested to know more about Fr. Vasco do Rego, can purchase a copy of Sôd: Thomas Stephens Konknni Kendr (TSKK) Research Bulletin 24 which I edited in 2022. It is available at TSKK, Porvorim.
In the Konknni hymnal Gionancho Jhelo there are 511 Konknni hymns. Out of these Fr. Vasco has written the lyrics for 332 hymns (64.97%). Out of his 332 hymns for 52 he has composed the music. He has written lyrics for 537 hymns and poems in Konknni, English, and Portuguese. Out of these for 63 he composed music.
For the Konknni liturgy, Konknni Missal, Konknni Lectionary, Konknni Bible, liturgy of the sacraments, he has a lion’s share.
He was the hero who restored the sanctity of Bom Jesus Campus, by clearing all the commercial shops. He started to organize the Novenas and Feast of St. Francis Xavier in the open air pandal with well organized liturgy. He meticulously planned and executed the expositions of the relic of SFX.
Great men continue to live through their contribution. Though Fr. Vasco left this planet on 17th February 2021, he continues to live in the hearts of his dear and near ones, friends, and countless admirers.
May his dedicated life inspire us to contribute our mite in our respective fields.
Pratapananda Naik sj
8th January 2025
