ಮಂಗಳೂರು: ಕರ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯು ಕೊಂಕಣಿ ಮಾನ್ಯತಾ ದಿವಸ್ ಮತ್ತು ಕೊಂಕಣಿ ಪುಸ್ತಕ ಪುರಸ್ಕಾರ-2024 ಅನ್ನು ಮಂಗಳವಾರ, ಆಗಸ್ಟ್ 20 ರಂದು ಮಂಗಳೂರಿನ ಪುರಭವನದಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಿತು.
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಎಂಎಲ್ ಸಿ ಐವನ್ ಡಿಸೋಜ ಮಾತನಾಡಿ, ಕೊಂಕಣಿ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಎರಿಕ್ ಒಜಾರಿಯೊ ಅವರ ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. “ಇಂದು ನಾವು ಕೊಂಕಣಿ ಮಾನ್ಯತಾ ದಿವಸ್ ಮತ್ತು ಕೊಂಕಣಿ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಎರಿಕ್ ಒಜಾರಿಯೊ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಸಾಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ಕೊಂಕಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಈ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ” ಎಂದು ಡಿಸೋಜಾ ಹೇಳಿದರು.
ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿಯ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷೆಗೆ ಒಜಾರಿಯೊ ಅವರ ದೃಢವಾದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಹಿಂದಿನ ಸಂವಾದವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದ ಡಿಸೋಜಾ, ಕೊಂಕಣಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವರನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವ ಕುರಿತು ಒಜಾರಿಯೊ ಅವರ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ವೀರಪ್ಪ ಮೊಯ್ಲಿ ಅವರಿಂದ ಅನುವಾದ ವಿನಂತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.ಡಿಸೋಜಾ ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷಾ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಂಕಣಿ ಕಲಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಕೊಂಕಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ತಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಮತ್ತು ಮಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಕೊಂಕಣಿಯಲ್ಲಿ ಎಂಎ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ತಮ್ಮ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು.
ಕೊಂಕಣಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಮಾಂಡ್ ಸೊಭಾಣ್ ಗುರ್ಕರ್ ಎರಿಕ್ ಒಜಾರಿಯೊ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕೊಂಕಣಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯು ನನ್ನನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸಿರುವುದು ಸಂತಸ ತಂದಿದೆ.ಇ ದು ಕೇವಲ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಕೊಂಕಣಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಎಂದು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಪದೇ ಪದೇ ನೆನಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಕೊಂಕಣಿಯಲ್ಲಿ ಎಂಎ ಪದವಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಉಪಕುಲಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬೇಕು. ಮಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು” ಒಜಾರಿಯೊ ಹೇಳಿದರು.
ಕೊಂಕಣಿ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-2024 ಅನ್ನು ರೋಶನ್ ಮೆಲ್ಕಿ ಸಿಕ್ವೇರಾ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ರೋಡ್ರಿಗಸ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.
ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೊಕೀಮ್ ಸ್ಟ್ಯಾನಿ ಅಲ್ವಾರಿಸ್ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಾಯ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೊಲಿನೊ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು; ಪುತ್ತೂರಿನ ಎಸ್ ಪಿಎಂ ಕಾಲೇಜಿನ ಪ್ರೊ.ಸ್ಟೀವನ್ ಕ್ವಾಡ್ರಸ್; ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ ರಾಜೇಶ್ ಜಿ. ರೊನಾಲ್ಡ್ ಕ್ರಾಸ್ಟಾ, ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಇನ್ನಿತರರು ಉಪಸ್ಥಿರಿದ್ದರು.
Celebrating Konkani Heritage: Konkani Manyata Divas and Pustak Puraskar-2024 Held in Mangaluru
Mangaluru : The Karnataka Konkani Sahitya Academy celebrated Konkani Manyata Divas and the Konkani Pustak Puraskar-2024 on Tuesday, August 20, at Town Hall, Mangaluru.
MLC Ivan D’Souza spoke at the event, highlighting the significant contributions of Eric Ozario to Konkani music and culture. “Today we celebrate Konkani Manyata Divas and the contributions of Eric Ozario in Konkani music. We feel proud of our achievements and hope to one day present these contributions to Parliament in Konkani,” D’Souza said.
He praised the Academy’s leadership and noted Ozario’s steadfast support for the Konkani language. Reflecting on a past interaction, D’Souza recalled Ozario’s remarks about ignoring those who create problems for Konkani programmes, which led to a translation request from former chief minister Veerappa Moily.
D’Souza emphasised the Academy’s potential for growth and stressed the need for more Konkani language books, fair award distribution, and better facilities for teaching Konkani in colleges. He also mentioned his experience addressing Parliament in Konkani and his commitment to establishing an MA programme in Konkani at Mangalore University.
Eric Ozario, Gurkar of Maand Shoban, expressed his gratitude for the honour from the Konkani Academy. “I am pleased that the Konkani Academy has honoured me. I have repeatedly reminded the government that this is not just a Sahitya Academy but a Konkani Academy. We should encourage students to adopt an MA in Konkani and initiate talks with the vice-chancellor of Mangalore University to implement this programme,” Ozario said.
The Konkani Book Award-2024 was presented to Roshan Melki Sikkera and Fr Francis Rodriguez.
Jochim Stany Alvarez, president of the Konkani Sahitya Academy, welcomed the gathering.
The event was attended by Roy Castolino, former president of the Konkani Sahitya Academy; Prof Stevan Quadrus of SPM College, Puttur; Rajesh G, registrar of the Konkani Sahitya Academy; Ronald Crasta, member moderator, and others.